1. One other active immunization deserves attention because it is the only active immunization made from blood.

또 하나의 능동 면역 접종은 주의를 기울일 필요가 있다. 이것은 혈액으로 만들어지는 유일한 능동 면역 접종액이기 때문이다.

2. The first way is called active immunization.

이 첫 번째 방식을 능동 면역 접종이라 부른다.

3. These active immunizations include all the baby shots and the injections that are commonly considered as vaccinations.

이러한 능동 면역 접종에는 일반적으로 백신 접종이라고 하는 모든 유아 접종과 주사가 포함된다.

4. As a general rule, with the exception of Heptavax-B, active immunizations are not produced from blood.

일반적으로 헵터백스-B를 제외하면 능동 면역 접종액은 혈액으로 만들지 않는다.

5. Once a person reaches adulthood, there are just a few active immunizations he should keep in mind.

일단 성년기가 되면, 단지 몇 가지의 능동 면역 접종만 기억하면 된다.

6. Today, immunization programs have been generally effective in controlling many diseases —tetanus, polio, diphtheria, and pertussis (whooping cough), to name a few.

오늘날 예방 접종 계획은 많은 질병—몇 가지만 열거하자면 파상풍, 소아마비, 디프테리아 그리고 백일해 등—을 억제하는 데 대체로 효과적이었다.

7. In addition, we had hundreds of projects that benefited more than a million people in seven other categories of assistance, such as clean water, immunization, and vision care.

이 밖에도 우리는 깨끗한 물, 예방 접종, 시력 보호를 비롯한 7가지 영역을 지원하여 백만여 명에게 혜택을 돌리는 수백 개의 프로젝트를 진행했습니다.